Littérature

من هي نينا بوراوي ؟  

 نينا بوراوي  روائية فرنسية ذات أصول جزائرية تستلهم منها  كتاباتها,و تتمحور أعمالها حول مواضيع الاقتلاع عن الاصول , الحنين للطفولة , الرغبة,  المثلية , الكتابة والهوية. أسلوب نينا حسيّ جدّا فهي تقول أنّها تكتب بجسدها و ذلك ما نشعر به فعلا من خلال قراءتنا لرواياتها الخمسة عشر.

Nina Bouraoui

 كانت أول رواية لها ” المتلصصة الممنوعة ” التي نشرتها دار النّشر “جاليمار ” في سنة 1991 ,  تحكي الرّاوية فيها قصّة حياة فتاة شابة جزائرية حيث تصف وضعها الاجتماعي والسياق الأسري الذي ترعرعت  فيه. اهتمّت في عملها هذا بالشارع الذي لم تكّف عن تحليله فتمثّل الرواية بذلك مرآة تبوح بالعديد من اللأشياء

Nina Bouraoui

لقد أثار اعجابنا كثيرا عملها الذي يحمل عنوان “المتوحش” و الذي اصدرته ايضا دار النّشر “برزخ”. تروي لنا  نينا فيه  الجزائر العاصمة في  السبعينات من خلال أحاسيس و أفراح و عائلة و مخاوف وعلاقات حبّ مراهقة شابة تسمّى عاليا.

تقترح نينا بوراوي كذلك  على قرّائها عدد من القصص تحكي و تصف من خلالها كلّا من الجزائر الوطن و العاصمة  عبر الزّمن نذكر من بينها “يوم الزلزال ” التي تقصّ احداث زلزال 10 اكتوبر  1980 ,  حيث يبدو أنّ هذا اليوم الذي تصفه المؤلفة  في كتابها كصدمة لها يأبى أن يغادر ذاكرتها.كما تصف نينا بوراوي وبعيدا عن هذا الحدث ,  سياق تلك الفترة و توازيه مع حياتها الشخصية.

Nina Bouraoui

Leave a Comment